الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام造句
造句与例句
手机版
- ويرحب بإعداد الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام بغية دعم دور الأمم المتحدة.
决议草案欢迎建立电子信息网以支持联合国的作用。 - ويمكن الوصول إلى الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام عن طريق الإنترنت على العنوان www.mineaction.org.
E-mine可通过互联网访问：www.mineaction.org。 - وجميع خطط عمل البرامج متاحة عن طريق حافظة مشاريع مكافحة الألغام على الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام
通过地雷信息电子网络e-mine上的一揽子地雷行动项目，可查阅所有方案工作计划 - وإنشاء الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام مؤخرا يوفر للعالم نافذة إلكترونية فعالة تفضي إلى نطاق واسع من معلومات الإجراءات المتعلقة بالألغام.
建立电子地雷信息网为世界提供了一个获得广泛的排雷行动信息的有效电子途径。 - وعلى الأرجح ستحتاج الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام إلى تحسين بحيث تكون قادرة على تلبية متطلبات البروتوكول الخامس وتوقعات الأطراف المتعاقدة السامية.
也许需对E-mine 加以改进，以符合第五号议定书的需要和缔约方的期望。 - 25- تحل الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام (E-MINE) محل قاعدة البيانات المتعلقة بإزالة الألغام التي وضعتها إدارة الشؤون الإنسانية في عام 1995.
地雷电子信息网(E-mine)代替人道主义事务部1995年设立的排雷数据库。 - وحلت الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام محل قاعدة البيانات المتعلقة بإزالة الألغام التي أنشأتها إدارة الشؤون الإنسانية في عام 1995.
地雷电子信息网(E-mine)代替了人道主义事务部于1995年建立的排雷数据库。 - ولذلك سيستعرض الفريق المشترك بين الوكالات لتنسيق الأعمال المتعلقة بالألغام وسينقح في نهاية المطاف الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام بهدف تسهيل توفير المعلومات بما يتفق بصورة أكبر مع الفقرة 5 من المادة 8.
因此，联合国地雷行动机构间协调组将审查并最终修改E-mine, 以便更能够按照第8条第5款的规定便利资料的提供。 - ولتيسير تقاسم المعلومات عن تدمير الألغام المخزنة المضادة للأفراد، أدمج حاليا الموقع المعنون " مرجع عن تدمير المخزون " ، الذي أقامته في الأصل حكومة كندا، في الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام (الهدف 1-3).
为方便就销毁杀伤人员地雷储存交流信息，最初由加拿大政府开发的地雷储存销毁资源网站现已纳入电子排雷网(目标1.3)。 - ويستخدم نظام إدارة المعلومات للإجراءات المتعلقة بالألغام في ثمان عمليات لدعم التنسيق، في حين شهدت الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام (www.mineaction.org) زيادة كبيرة في الاستخدام في سائر أنحاء العالم.
八个行动利用排雷行动信息管理系统为协调提供支助，而世界范围内对电子地雷信息网(www.mineaction.org)的使用迅猛增加。 - وإضافة إلى ذلك، ما زال العمل جاريا على تطوير الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام (E-MINE على الموقع www.mineaction.org) لتكون بمثابة بوابة معلومات قائمة على الشبكة ومخصصة لدعم تخطيط وتنسيق الجهود العالمية الرامية إلى إزالة الألغام.
此外，正继续开发电子地雷信息网（网址是www.mineaction.org），作为一个网络信息网关，旨在支持全球除雷行动的规划和协调。 - ونثني كذلك على استمرار تطوير وصيانة الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام، ويحدونا الأمل في أن يتم إدماج موارد إضافية مماثلة لمـورد تدمير المخزونات في الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام حينما تصبح مركزا للمعلومات المتصلة بالألغام على شبكة الإنترنت.
我们还赞赏继续发展和维持电子排雷信息网，并且希望看到类似于地雷储存销毁方案的额外资源纳入到电子排雷网，使其成为基于因特网的排雷信息中心。 - وقامت الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام E-Mine، التي يمكن الوصول إليها عن طريق الإنترنت على الموقع www.mineaction.org، بإضافة أكثر من 800 بند في عام 2002، لما مجموعه 700 1 وثيقة ونبذة عن المنظمات العاملة في الإجراءات المتعلقة بالألغام.
通过因特网(www.mineaction.org)电子排雷信息网E-Mine查阅的项目2002年增加了800多个，共有1 700份文件和排雷行动组织的简介。 - وقد أصدرت دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام إعلانات للخدمة العامة يجري بثها عن طريق شبكات في جميع أنحاء العالم، كما توضع على الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام E-MINE، فترتقي بالوعي المتعلق بالآثار البشرية والإنمائية للألغام، وتوجه المشاهدين إلى مواقع على شبكة الإنترنت، حيث يمكنهم الإسهام في الجهود الرامية إلى معالجة هذه المشكلة.
地雷行动处编写了公共服务公告，经世界各地的网络和电子地雷信息网加以广播公布，让人们更多地意识到地雷给人道主义和发展带来的影响，引导人们进入他们能够协助努力解决这一问题的网址。
相邻词汇
"الشبكة الإلكترونية الداخلية لعمليات السلام"造句, "الشبكة الإقليمية للسلطات المحلية لإدارة المستوطنات البشرية"造句, "الشبكة الإقليمية للتعاون فيما بين السلطات البحرية"造句, "الشبكة الإقليمية المتكاملة للمعلومات"造句, "الشبكة الإعلامية"造句, "الشبكة الاجتماعية"造句, "الشبكة الاسلامية"造句, "الشبكة الافتراضية الخاصة"造句, "الشبكة البيئية الكندية"造句,
如何用الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام造句，用الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام造句，用الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام造句和الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。